ز خاک پاک تبریز است صائب، مولد پاکم ـ از آن با عشقبازی شمس تبریزی سخن دارم
صائب از خاک پاک تبریز است ـ هست سعدی گر از گل شیراز. غزل: «صائب تبریزی»
بمناسبت درگذشت استاد محمود فرشچیان نقاش برجسته و خالق آثاری ماندگار چون عصر عاشورا و ضامن آهو و وصیت ایشان مبنی بر دفن پیکر ایشان زیر پای صائب تبریزی در مقبره بزرگترین عزلسرای عهد صفوی شهرداری اصفهان مقدمات این کار را فراهم کرده است اما آنچه که در عکسهای منتشر شده از مقبره صائب تبریزی مشاهده میشود جای بسی تاسف است. در نوشته تندیس و در و دیوار مقبره نام بزرگ، شاعر یعنی «تبریزی» را به کل محو کرده و زدوده اند. همچنین مدیر منطقه یک شهرداری اصفهان در مصاحبه ای بلند بالا با فارس در حالی که دهها بار صائب صائب می کند حتی فقط یکبار صاب تبریزی نمی گوید! و در موضع گیری خصمانه می گوید: «مقرر شد محل مقبره صائب را به صائبیه اصفهان تبدیل کنیم»
محض اطلاع تبریز ستیزان در جغرافیای ایران خاطر نشان می شود که خانواده صائب تبریزی جزو هزاران خانوار برجسته ای بودند که به دستور شاه عباس اول از تبریز کوچ کرده و در محله تبارزه یا همان تبریزی ها که امروز عباس آباد خوانده می شود سکنی گزیدند. پدرش عبدالرحیم تبریزی از تاجرین معتبر و عمویش شمس الدین تبریزی از خوشنویسان برجسته عهد صفوی و استاد صائب تبریزی بود.
صائب تبریزی بعد درگذشتش نیز در همان محله تبریزی ها که باشکوه ترین محلات اصفهان بود و هست دفن شد و چقدر شرم آور است که منطقه یک شهرداری اصفهان هم نام محله تبریزی ها را تغییر داده و هم نام تبریزی را از نام صائب زدوده غافل از این مهم که کل اصفهان یادگار معماران و صنتگران برجسته تبریز و قیزیل باشان آذربایجان است. کل ابنیه تاریخی اصفهان را تخریب کرده و از نو هم بسازید باز خشت خشتش نام تبریز را فریاد خواهد زد.
این بزرگان علم و ادب و سیاست را منکر شده و هزار دوز کلک هم سر کنید قابل تحریف نیست و چه بهتر که درهای آرامگاه بزرگترین امپراطوری عالم گیر دنیای شرق سلطان ملک شاه سلجوقی را هم به روی بازدید کنندگان باز کنید تا حداقل از مزیتهای اقتصادی گردشگران آن برخوردار باشید و بیخودی به صنعت فیلمسازی ترکیه در رابطه با ساخت سریال برای سلجوقیان غبطه نخورید.
هر چند که بیشتر آثار ارزشمند صائب تبریزی از قصیده ها گرفته تا فراوانی غزلها به زبان فارسی می باشد غزلیاتی هم به زبان ترکی دارد که متاسفانه چندان توجهی به آنها نشده و مغفول مانده است.
مین دل محزونیله بیر تازه قربانیز هله
زخم تیر غمزه مستینله بیجانیز هله
اولمادان غم چکمه ریز دور زمانیندان سنین
ناله و آه ائتمه ده دل ایندی حیرانیز هله
لطف ائدرسن، گر چه سن اغیاره هر دم دوستیم
روز و شب بیز فرقتینله زار و نالانیز هله
عید وصلینه مشرف اولمادان اغیار دون
دستینی بوس ائیله دیک بیز اونلا شادانیز هله
دام دوزخ ایچره اغیار اولماسین اصلا خلاص
صائبا بیز جنت دلداره مهمانیز هله
«صائب تبریزی»
محمدعلی ارجمندی (آيين شايين)